KESYON MOUN POZE SOUVAN | KREYÒL AYISYEN
1. Kisa AYITIKA CLASSIFIEDS ye?
AYITIKA CLASSIFIEDS se yon platfòm ti anons ki dedye espesyalman ak pwodwi ak sèvis ki gen rapò ak manje, agrikilti, elvaj, lapèch, fwidmè, transfòmasyon manje ak pwodiksyon lokal. Objektif nou se ede pwodiktè, vandè ak biznis jwenn plis kliyan pandan n ap ankouraje pwodiksyon ak komès lokal.
2. Ki moun ki kapab pibliye yon anons?
Nenpòt moun oswa biznis ki ofri pwodwi oswa sèvis ki gen rapò ak manje kapab pibliye yon anons. Sa gen ladan agrikiltè, elvè, pechè, pwodiktè manje, machann, restoran, founisè ekipman agrikòl ak lòt biznis ki travay nan sektè alimantè a.
3. Kijan mwen kapab pibliye yon anons?
Kreye yon kont oswa konekte sou kont ou. Klike sou opsyon pou pibliye yon anons, ranpli enfòmasyon yo mande yo, ajoute foto si sa nesesè, chwazi kalite anons ou vle a epi soumèt li pou apwobasyon.
4. Èske mwen bezwen peye pou pibliye yon anons?
Non. Anons nòmal (Regular) yo gratis. Si ou vle bay anons ou plis vizibilite, ou kapab chwazi opsyon Urgent pou $12.00. Opsyon Urgent la ajoute yon bann wouj ki make "Urgent" epi li pèmèt anons ou parèt nan seksyon New Urgent Ads sou paj dakèy la apre apwobasyon.
5. Èske mwen kapab modifye anons mwen?
Wi. Konekte sou kont ou, ale nan espas jesyon anons ou yo epi chwazi anons ou vle modifye a.
6. Kijan achtè yo kapab kontakte mwen?
Achtè ki enterese kapab itilize enfòmasyon kontak oswa opsyon kominikasyon ki disponib sou anons ou.
7. Èske AYITIKA CLASSIFIEDS vann pwodwi yo dirèkteman?
Non. AYITIKA CLASSIFIEDS se yon platfòm ti anons ki mete achtè ak vandè an kontak. Vandè yo responsab pwodwi yo, pri yo ak aranjman yo fè ak achtè yo.
8. Mwen gen yon biznis ki toujou ofri pwodwi oswa sèvis. Kisa mwen ta dwe fè?
Nou ankouraje w enskri biznis ou nan Anyè Biznis Ayiti Ka Bay Tèt Li Manje pou kliyan yo kapab dekouvri biznis ou pi fasil.
9. Kijan mwen kapab kontakte administrasyon sit la?
Ou kapab itilize paj Kontakte Nou sou AYITIKA CLASSIFIEDS pou voye kesyon ou oswa mande asistans.
10. Ki diferans ki genyen ant anons Regular ak Urgent?
Anons Regular: Se yon anons gratis ki parèt nan seksyon anons nòmal yo.
Anons Urgent: Se yon anons ki koute $12.00, ki gen yon bann wouj "Urgent" epi ki parèt nan seksyon New Urgent Ads sou paj dakèy la apre apwobasyon.
Anons yo ka parèt nan diferan pozisyon lè vizitè yo rafrechi paj dakèy la.
11. Kijan mwen kapab peye pou yon anons Urgent?
Lè ou chwazi opsyon Urgent epi ou soumèt anons ou, sit la ap dirije w sou paj peman an. Nimewo anons ou ap parèt otomatikman. Ou kapab fè peman $12.00 la atravè sistèm peman Ecwid la.
Apre peman an, administrasyon an ap verifye tranzaksyon an, aktive opsyon Urgent la epi apwouve anons ou si li respekte kondisyon sit la. Anons ou ap rete an atant jiskaske li apwouve.
Si ou gen pwoblèm ak peman an, kontakte nou pou asistans.
12. Konbyen tan sa pran pou apwouve anons mwen?
Tout nouvo anons yo dwe verifye anvan yo pibliye. Anons ou ap apwouve nan yon delè 72 èdtan, depi li respekte kondisyon sit la. Pou anons Urgent yo, administrasyon an dwe verifye peman an tou. Si anons ou poko apwouve apre 72 èdtan, tanpri kontakte nou pou asistans.
13. Kijan mwen kapab chanje lang sit la?
AYITIKA CLASSIFIEDS disponib an Kreyòl Ayisyen, Fransè ak Anglè. Sèvi ak selektè lang ki sou sit la epi chwazi Kreyòl Ayisyen, Français oswa English pou itilize sit la nan lang ou prefere a.
QUESTIONS FRÉQUEMMENT POSÉES | FRANÇAIS
1. Qu'est-ce que AYITIKA CLASSIFIEDS ?
AYITIKA CLASSIFIEDS est une plateforme de petites annonces exclusivement consacrée aux produits et services liés à l'alimentation, notamment l'agriculture, l'élevage, la pêche, les fruits de mer, la transformation alimentaire et la production locale. Notre mission est de mettre en relation les producteurs, les vendeurs et les entreprises avec des clients potentiels, tout en soutenant l'agriculture haïtienne et le commerce local.
2. Qui peut publier une annonce ?
Les particuliers et les entreprises proposant des produits ou services liés à l'alimentation peuvent publier des annonces. Cela comprend les agriculteurs, les éleveurs, les pêcheurs, les producteurs alimentaires, les commerçants, les restaurants, les fournisseurs de matériel agricole et les autres entreprises du secteur alimentaire.
3. Comment publier une annonce ?
Créez un compte ou connectez-vous, cliquez sur l'option permettant de publier une annonce, remplissez les informations demandées, ajoutez des photos si nécessaire, choisissez votre formule publicitaire et soumettez votre annonce pour approbation.
4. La publication d'une annonce est-elle gratuite ?
Oui. Les annonces normales (Regular) sont gratuites. Vous pouvez également choisir l'option Urgent pour 12,00 $ afin de donner davantage de visibilité à votre annonce. Cette option ajoute un bandeau rouge « Urgent » et permet à votre annonce d'apparaître dans la section New Urgent Ads de la page d'accueil après approbation.
5. Puis-je modifier mon annonce ?
Oui. Connectez-vous à votre compte, accédez à votre tableau de bord et sélectionnez l'annonce que vous souhaitez modifier.
6. Comment les acheteurs peuvent-ils me contacter ?
Les acheteurs intéressés peuvent utiliser les coordonnées ou les moyens de communication disponibles dans votre annonce.
7. AYITIKA CLASSIFIEDS vend-il directement des produits ?
Non. AYITIKA CLASSIFIEDS est une plateforme publicitaire qui met en relation les acheteurs et les vendeurs. Les vendeurs sont responsables de leurs produits, de leurs prix et des arrangements conclus avec les acheteurs.
8. Que faire si mon entreprise propose régulièrement des produits ou des services ?
Nous vous encourageons à inscrire votre entreprise dans l'Annuaire des Entreprises Ayiti Ka Bay Tèt Li Manje afin que les clients puissent vous trouver plus facilement.
Inscrivez votre entreprise dans l'annuaire
9. Comment contacter l'administration ?
Vous pouvez utiliser la page Contactez-nous d'AYITIKA CLASSIFIEDS pour poser vos questions ou demander de l'aide.
10. Quelle est la différence entre les annonces Regular et Urgent ?
Annonce Regular : Une annonce gratuite affichée dans la section des annonces normales.
Annonce Urgent : Une annonce à 12,00 $ qui comporte un bandeau rouge « Urgent » et apparaît dans la section New Urgent Ads de la page d'accueil après approbation.
L'ordre d'affichage des annonces peut changer lorsque les visiteurs actualisent la page d'accueil.
11. Comment payer une annonce Urgent ?
Lorsque vous choisissez l'option Urgent et soumettez votre annonce, vous êtes redirigé vers la page de paiement. Le numéro de votre annonce est automatiquement renseigné. Vous pouvez effectuer le paiement de 12,00 $ à l'aide du système Ecwid.
Après le paiement, l'administration vérifie la transaction, active l'option Urgent et approuve l'annonce si elle respecte les règles du site. Votre annonce reste en attente jusqu'à son approbation.
En cas de difficulté, contactez-nous pour obtenir de l'aide concernant le paiement.
12. Combien de temps faut-il pour approuver mon annonce ?
Toutes les nouvelles annonces doivent être vérifiées avant leur publication. Votre annonce sera approuvée dans un délai de 72 heures, à condition qu'elle respecte les règles du site. Pour les annonces Urgent, l'administration doit également vérifier le paiement. Si votre annonce n'est toujours pas approuvée après 72 heures, veuillez nous contacter pour obtenir de l'aide.
13. Comment changer la langue du site ?
AYITIKA CLASSIFIEDS est disponible en créole haïtien, en français et en anglais. Utilisez le sélecteur de langue du site et choisissez Kreyòl Ayisyen, Français ou English pour consulter le site dans la langue de votre choix.
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS | ENGLISH
1. What is AYITIKA CLASSIFIEDS?
AYITIKA CLASSIFIEDS is an online classifieds platform dedicated exclusively to food-related products and services, including agriculture, livestock, fishing, seafood, food processing, and local food production. Our mission is to connect producers, sellers, and businesses with potential customers while supporting Haitian agriculture and local commerce.
2. Who can post an ad?
Individuals and businesses offering food-related products or services can post ads. This includes farmers, livestock breeders, fishermen, food producers, food vendors, restaurants, agricultural equipment suppliers, and other businesses serving the food industry.
3. How do I post an ad?
Create an account or sign in, click "Post an Ad", complete the required information, upload photos if needed, select your advertising option, and submit your ad for approval.
4. Is posting an ad free?
Yes. Regular ads are free. You can also choose the Urgent option for $12.00 to give your ad extra visibility. Urgent ads display a red "Urgent" ribbon and appear in the New Urgent Ads section on the homepage after approval.
5. Can I edit my ad?
Yes. Sign in to your account, visit your dashboard, and select the ad you wish to edit.
6. How can buyers contact me?
Interested buyers can use the contact information or communication options available on your advertisement.
7. Does AYITIKA CLASSIFIEDS sell products directly?
No. AYITIKA CLASSIFIEDS provides an advertising platform connecting buyers and sellers. Sellers are responsible for their products, prices, and arrangements with buyers.
8. What if my business regularly offers products or services?
We encourage you to register your business in the Ayiti Ka Bay Tèt Li Manje Business Directory so customers can discover your business more easily.
Add your business to the directory
9. How can I contact the administration?
You can use the Contact Us page on AYITIKA CLASSIFIEDS to request assistance or ask questions.
10. What is the difference between Regular and Urgent ads?
Regular: A free advertisement displayed in the Regular listings section.
Urgent: A $12.00 advertisement featuring a red "Urgent" ribbon and placement in the New Urgent Ads section on the homepage after approval.
The order of advertisements may change when visitors refresh the homepage.
11. How do I pay for an Urgent ad?
When you select Urgent and submit your ad, you will be redirected to the payment page. Your listing ID will be filled in automatically. You can complete the $12.00 payment through Ecwid.
After payment, the administration will verify your transaction, activate the Urgent feature, and approve your advertisement if it meets the site's requirements. Your ad will remain Pending until approved.
If you experience payment difficulties, contact us for payment assistance.
12. How long does ad approval take?
All new advertisements are reviewed before publication. Your ad will be approved within 72 hours, provided it meets our website guidelines. For Urgent ads, payment must also be verified. If your ad has not been approved after 72 hours, please contact us for assistance.
13. How can I change the website language?
AYITIKA CLASSIFIEDS is available in Haitian Creole, French, and English. Use the language selector on the website and choose Kreyòl Ayisyen, Français, or English to browse the site in your preferred language.
```